Le 26 aoÛt 2007

L'ADMINISTRATION AMÉRICAINE ACCEPTE LES MODIFICATIONS AU PROJET DE PASSEPORT PROPOSÉES PAR LE GOUVERNEMENT MCGUINTY
Le gouvernement est optimiste et pense que le permis de conduire de haute
technologie sera accepté comme alternative au passeport

TORONTO — Le gouvernement McGuinty a pris une autre mesure positive dans sa longue campagne pour éviter que le tourisme et le commerce ne soient affectés négativement par la proposition américaine consistant à exiger un passeport pour entrer ou rentrer aux États-Unis, a déclaré aujourd’hui le ministre du Tourisme, Jim Bradley.

« En collaborant avec des législateurs américains compréhensifs, nous avons déjà pu repousser de 17 moins l’introduction des passeports aux postes frontaliers, jusqu’en juin 2009. Le U.S. Department of Homeland Security défend maintenant les suggestions faites par l’Ontario concernant les exemptions pour les jeunes », a remarqué M. Bradley.

Avant de confirmer une décision finale, le U.S. Department of Homeland Security cherche à obtenir des commentaires sur sa nouvelle proposition d’exempter les enfants de moins de 16 ans et les jeunes de moins de 19 ans qui voyagent en groupes organisés d’avoir à présenter un passeport. La nouvelle proposition des autorités américaines reflète des suggestions préalables faites par l’Ontario.

Le gouvernement McGuinty a soumis de nouveau ses commentaires au Department of Homeland Security à l'appui des exemptions pour les enfants et les jeunes. L’Ontario a aussi réitéré sa recommandation d’accepter un document actuel, détenu par un grand nombre de personnes, comme un permis de conduire plus sécuritaire comportant une désignation de citoyenneté, tant pour les Canadiens que pour les Américains se rendant aux États-Unis.

Par ailleurs, pour la première fois, le secrétaire du Department of Homeland Security, Michael Chertoff, a récemment parlé favorablement de l’utilisation de permis de haute technologie comme alternative au passeport.

« Je suis convaincu qu’en continuant à collaborer avec nos amis américains, nous pourrons convaincre l’administration américaine d’accepter des permis de conduire plus sécuritaires comme alternative aux passeports, pour que les passages frontaliers puissent continuer à être fluides », a affirmé M. Bradley.

Il a déclaré que des progrès sur les autres options avaient été accomplis en raison de la persistance des Canadiens et des Américains qui vivent près de la frontière et qui comprennent l’importance d’une frontière libre pour le tourisme, le commerce et les liens familiaux et personnels.

L’Ontario discute avec l’État de New York d’un plan visant à introduire graduellement un permis de conduire plus sécuritaire. L’État de Washington et celui du Vermont ont déjà introduit des programmes bénévoles visant à concevoir un permis de conduire plus sécuritaire et une carte d’identité.

Le nouveau permis de conduire de haute technologie de l’Ontario, comportant de nombreuses caractéristiques sécuritaires supplémentaires, entrera en vigueur en décembre.

Le premier ministre Dalton McGuinty et M. Bradley se sont rendus à Washington à plusieurs reprises pour défendre l’introduction d’un permis de conduire comportant des caractéristiques sécuritaires additionnelles et une désignation de citoyenneté comme titre de voyage transfrontalier.  

– 30 –

Renseignements :
David Oved, Bureau du ministre, (416) 314-1400
Guy Lepage, Direction des communications, (416) 314-3497