Liens
Rapports
Outils
Tableaux complets
- Destination de l’Ontario pour loisirs
- Destination de l’Ontario pour affaires
- Destination hors Ontario
Autres que pour affaires en Ontario |
||||||||||
Visites |
Changement en pourcentage |
|||||||||
| Autres que pour affaires en Ontario | 2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
| États américains frontaliers | 8 559 | 8 778 | 9 287 | 9 809 | 10 058 | -11,0% | 2,6% | 5,8% | 5,6% | 2,5% |
| Voyages d'une journée | 5 185 | 5 363 | 5 783 | 6 216 | 6 387 | -13,6% | 3,4% | 7,8% | 7,5% | 2,8% |
| Voyages de plus de 24 heures | 3 374 | 3 414 | 3 504 | 3 593 | 3 672 | -6,7% | 1,2% | 2,6% | 2,6% | 2,2% |
| États américains non frontaliers | 1 974 | 1 872 | 1 976 | 2 062 | 2 118 | -10,6% | -5,1% | 5,6% | 4,3% | 2,7% |
| Voyages d'une journée | 457 | 380 | 405 | 419 | 421 | -22,1% | -16,8% | 6,5% | 3,5% | 0,6% |
| Voyages de plus de 24 heures | 1 507 | 1 482 | 1 562 | 1 633 | 1 687 | -7,0% | -1,6% | 5,4% | 4,6% | 3,3% |
| Total pour les É.-U. | 10 532 | 10 650 | 11 263 | 11 871 | 12 176 | -10,9% | 1,1% | 5,8% | 5,4% | 2,6% |
| Voyages d'une journée | 5 652 | 5 753 | 6 197 | 6 645 | 6 818 | -14,2% | 1,8% | 7,7% | 7,2% | 2,6% |
| Voyages de plus de 24 heures | 4 881 | 4 896 | 5 066 | 5 227 | 5 358 | -6,8% | 0,3% | 3,5% | 3,2% | 2,5% |
| Royaume-Uni | 307 | 351 | 366 | 368 | 358 | -7,7% | 14,1% | 4,4% | 0,6% | -2,8% |
| Voyages d'une journée | 20 | 19 | 20 | 21 | 22 | -6,0% | -1,0% | 4,0% | 5,0% | 5,0% |
| Voyages de plus de 24 heures | 288 | 331 | 346 | 347 | 336 | -7,8% | 15,1% | 4,4% | 0,3% | -3,3% |
| France | 130 | 134 | 147 | 147 | 149 | 7,3% | 3,3% | 9,6% | 0,3% | 1,0% |
| Voyages d'une journée | 22 | 22 | 22 | 23 | 24 | -5,0% | 0,3% | 3,2% | 4,7% | 4,1% |
| Voyages de plus de 24 heures | 108 | 112 | 124 | 124 | 124 | 10,2% | 3,9% | 10,8% | -0,5% | 0,4% |
| Allemagne | 105 | 108 | 117 | 117 | 117 | -1,6% | 3,6% | 7,7% | -0,2% | 0,2% |
| Voyages d'une journée | 11 | 11 | 12 | 13 | 14 | -4,0% | -0,1% | 6,0% | 9,0% | 8,0% |
| Voyages de plus de 24 heures | 93 | 97 | 105 | 103 | 103 | -1,3% | 4,1% | 7,9% | -1,2% | -0,7% |
| Japon | 111 | 119 | 134 | 134 | 139 | -6,8% | 7,2% | 13,2% | 0,1% | 3,6% |
| Voyages d'une journée | 13 | 13 | 13 | 14 | 15 | -5,0% | -1,0% | 0,7% | 7,0% | 6,0% |
| Voyages de plus de 24 heures | 97 | 105 | 121 | 120 | 124 | -7,1% | 8,3% | 14,8% | -0,6% | 3,4% |
| Autres pays d'outre-mer | 1 063 | 1 088 | 1 148 | 1 223 | 1 260 | -9,4% | 2,3% | 5,6% | 6,5% | 3,0% |
| Voyages d'une journée | 114 | 116 | 123 | 133 | 144 | -5,0% | 2,0% | 6,0% | 8,0% | 8,0% |
| Voyages de plus de 24 heures | 949 | 972 | 1 025 | 1 090 | 1 116 | -9,9% | 2,3% | 5,5% | 6,3% | 2,4% |
| Total pour les autres pays d'outre-mer | 1 715 | 1 799 | 1 912 | 1 990 | 2 022 | -7,4% | 4,9% | 6,3% | 4,0% | 1,7% |
| Voyages d'une journée | 180 | 182 | 191 | 205 | 220 | -5,0% | 1,1% | 5,1% | 7,3% | 7,1% |
| Voyages de plus de 24 heures | 1 535 | 1 617 | 1 721 | 1 784 | 1 803 | -7,6% | 5,3% | 6,4% | 3,7% | 1,0% |
| Ontario | 76 974 | 77 809 | 78 606 | 79 348 | 80 121 | -1,0% | 1,1% | 1,0% | 0,9% | 1,0% |
| Voyages d'une journée | 47 717 | 48 050 | 48 245 | 48 534 | 48 857 | 0,2% | 0,7% | 0,4% | 0,6% | 0,7% |
| Voyages de plus de 24 heures | 29 257 | 29 759 | 30 361 | 30 814 | 31 263 | -2,7% | 1,7% | 2,0% | 1,5% | 1,5% |
| Autres provinces canadiennes | 3 458 | 3 517 | 3 643 | 3 773 | 3 831 | -4,2% | 1,7% | 3,6% | 3,6% | 1,5% |
| Voyages d'une journée | 943 | 972 | 1 006 | 1 074 | 1 097 | -5,2% | 3,2% | 3,5% | 6,7% | 2,2% |
| Voyages de plus de 24 heures | 2 515 | 2 544 | 2 637 | 2 699 | 2 733 | -3,8% | 1,2% | 3,7% | 2,4% | 1,3% |
| Total pour le Canada | 80 431 | 81 326 | 82 249 | 83 122 | 83 951 | -1,1% | 1,1% | 1,1% | 1,1% | 1,0% |
| Voyages d'une journée | 48 659 | 49 023 | 49 251 | 49 608 | 49 955 | 0,1% | 0,7% | 0,5% | 0,7% | 0,7% |
| Voyages de plus de 24 heures | 31 772 | 32 303 | 32 998 | 33 513 | 33 996 | -2,8% | 1,7% | 2,2% | 1,6% | 1,4% |
| Total pour l'Amérique du Nord | 90 964 | 91 976 | 93 512 | 94 993 | 96 127 | -2,3% | 1,1% | 1,7% | 1,6% | 1,2% |
| Voyages d'une journée | 54 311 | 54 776 | 55 448 | 56 253 | 56 773 | -1,6% | 0,9% | 1,2% | 1,5% | 0,9% |
| Voyages de plus de 24 heures | 36 653 | 37 200 | 38 064 | 38 740 | 39 354 | -3,4% | 1,5% | 2,3% | 1,8% | 1,6% |
| Total international | 12 248 | 12 449 | 13 175 | 13 861 | 14 199 | -10,4% | 1,6% | 5,8% | 5,2% | 2,4% |
| Voyages d'une journée | 5 832 | 5 935 | 6 389 | 6 850 | 7 038 | -13,9% | 1,8% | 7,6% | 7,2% | 2,7% |
| Voyages de plus de 24 heures | 6 416 | 6 514 | 6 787 | 7 011 | 7 161 | -7,0% | 1,5% | 4,2% | 3,3% | 2,1% |
| Total | 92 679 | 93 775 | 95 424 | 96 982 | 98 150 | -2,4% | 1,2% | 1,8% | 1,6% | 1,2% |
| Voyages d'une journée | 54 491 | 54 958 | 55 640 | 56 458 | 56 993 | -1,7% | 0,9% | 1,2% | 1,5% | 0,9% |
| Voyages de plus de 24 heures | 38 188 | 38 817 | 39 785 | 40 524 | 41 157 | -3,5% | 1,6% | 2,5% | 1,9% | 1,6% |
| Total excluant les voyages d'une journée d'outre-mer | 92 499 | 93 593 | 95 233 | 96 777 | 97 930 | -2,4% | 1,2% | 1,8% | 1,6% | 1,2% |
| Voyages d'une journée | 54 311 | 54 776 | 55 448 | 56 253 | 56 773 | -1,6% | 0,9% | 1,2% | 1,5% | 0,9% |
| Voyages de plus de 24 heures | 38 188 | 38 817 | 39 785 | 40 524 | 41 157 | -3,5% | 1,6% | 2,5% | 1,9% | 1,6% |
Pour affaires en Ontario |
||||||||||
Visites |
Changement en pourcentage |
|||||||||
| Pour affaires en Ontario | 2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
| États américains frontaliers | 654 |
659 |
675 |
699 |
709 |
-9,7% |
0,8% |
2,5% |
3,6% |
1,4% |
| Voyages d'une journée | 301 |
291 |
304 |
309 |
319 |
-5,9% |
-3,3% |
4,5% |
1,6% |
3,4% |
| Voyages de plus de 24 heures | 353 |
368 |
371 |
391 |
390 |
-12,7% |
4,2% |
0,9% |
5,3% |
-0,2% |
| États américains non frontaliers | 588 |
603 |
625 |
648 |
669 |
-4,4% |
2,5% |
3,6% |
3,7% |
3,2% |
| Voyages d'une journée | 52,4 |
53 |
57 |
58 |
59,0 |
-3,5% |
1,5% |
8,1% |
0,4% |
2,2% |
| Voyages de plus de 24 heures | 536 |
550 |
567 |
590 |
610 |
-4,5% |
2,6% |
3,2% |
4,0% |
3,3% |
| Total pour les É.-U. | 1 242 |
1 262 |
1 300 |
1 347 |
1 378 |
-7,3% |
1,6% |
3,0% |
3,7% |
2,3% |
| Voyages d'une journée | 353 |
344 |
361 |
366 |
378 |
-5,5% |
-2,6% |
5,1% |
1,4% |
3,2% |
| Voyages de plus de 24 heures | 889 |
918 |
939 |
981 |
1 000 |
-7,9% |
3,3% |
2,3% |
4,5% |
1,9% |
| Royaume-Uni | 42 |
46 |
48 |
49 |
49 |
-8,8% |
10,6% |
4,0% |
1,7% |
0,0% |
| Voyages d'une journée | 2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
-12,0% |
-5,0% |
1,0% |
2,0% |
2,0% |
| Voyages de plus de 24 heures | 39 |
44 |
46 |
46 |
46 |
-8,6% |
11,5% |
4,1% |
1,7% |
-0,1% |
| France | 23 |
22 |
23 |
23 |
23 |
-8.0% | -1.2% | 1.0% | 0.7% | 1.5% |
| Voyages d'une journée | 4 |
3 |
3 |
3 |
4 |
1,0% |
-7,8% |
0,1% |
1,0% |
4,0% |
| Voyages de plus de 24 heures | 19 |
19 |
19 |
19 |
19 |
-8,6% |
11,5% |
4,1% |
1,7% |
-0,1% |
| Allemagne | 27 |
27 |
27 |
27 |
26 |
-6,1% |
-0,2% |
0,2% |
-1,2% |
-2,0% |
| Voyages d'une journée | 4 |
4 |
4 |
5 |
5 |
-8,0% |
-0,1% |
2,0% |
5,0% |
4,0% |
| Voyages de plus de 24 heures | 23 |
23 |
23 |
22 |
21 |
-5,8% |
-0,2% |
-0,1% |
-2,5% |
-3,3% |
| Japon | 21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
-6,9% |
2,6% |
4,7% |
4,6% |
3,1% |
| Voyages d'une journée | 4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
-10,0% |
-5,0% |
0,0% |
2,0% |
3,0% |
| Voyages de plus de 24 heures | 17 |
18 |
19 |
20 |
20 |
-6,0% |
4,5% |
5,7% |
5,1% |
3,1% |
| Autres pays d'outre-mer | 243 |
259 |
268 |
282 |
295 |
-2,4% |
6,8% |
3,5% |
5,0% |
4,6% |
| Voyages d'une journée | 29 |
30 |
30 |
31 |
32 |
-9,0% |
1,0% |
2,0% |
3,0% |
3,0% |
| Voyages de plus de 24 heures | 213 |
230 |
238 |
251 |
263 |
-1,4% |
7,6% |
3,7% |
5,3% |
4,8% |
| Total pour les autres pays d'outre-mer | 355 |
376 |
388 |
404 |
417 |
-4,1% |
6,0% |
3,2% |
3,9% |
3,4% |
| Voyages d'une journée | 44 |
44 |
44 |
46 |
47 |
-8,4% |
-0,7% |
1,6% |
2,9% |
3,1% |
| Voyages de plus de 24 heures | 311 |
333 |
344 |
358 |
370 |
-3,5% |
6,9% |
3,5% |
4,0% |
3,4% |
| Ontario | 4 051 |
4 234 |
4 327 |
4 420 |
4 498 |
-5,6% |
4,5% |
2,2% |
2,1% |
1,8% |
| Voyages d'une journée | 2 735 |
2 816 |
2 894 |
2 984 |
3 008 |
-4,7% |
3,0% |
2,8% |
3,1% |
0,8% |
| Voyages de plus de 24 heures | 1 316 |
1 418 |
1 433 |
1 436 |
1 490 |
-7,4% |
7,7% |
1,1% |
0,2% |
3,7% |
| Autres provinces canadiennes | 708 |
715 |
753 |
779 |
794 |
-1,9% |
0,9% |
5,4% |
3,5% |
1,8% |
| Voyages d'une journée | 159 |
168 |
174 |
185 |
188 |
-5,0% |
5,7% |
3,9% |
6,1% |
1,6% |
| Voyages de plus de 24 heures | 549 |
547 |
579 |
595 |
606 |
-1,0% |
-0,4% |
5,8% |
2,7% |
1,9% |
| Total pour le Canada | 4 759 |
4 949 |
5 080 |
5 199 |
5 292 |
-5,1% |
4,0% |
2,6% |
2,4% |
1,8% |
| Voyages d'une journée | 2 894 |
2 984 |
3 068 |
3 169 |
3 196 |
-4,7% |
3,1% |
2,8% |
3,3% |
0,9% |
| Voyages de plus de 24 heures | 1 866 |
1 965 |
2 012 |
2 031 |
2 096 |
-5,6% |
5,3% |
2,4% |
0,9% |
3,2% |
| Total pour l'Amérique du Nord | 6 001 |
6 210 |
6 380 |
6 547 |
6 670 |
-5,5% |
3,5% |
2,7% |
2,6% |
1,9% |
| Voyages d'une journée | 3 247 |
3 328 |
3 429 |
3 535 |
3 574 |
-4,8% |
2,5% |
3,1% |
3,1% |
1,1% |
| Voyages de plus de 24 heures | 2 754 |
2 883 |
2 950 |
3 012 |
3 096 |
-6,4% |
4,7% |
2,3% |
2,1% |
2,8% |
| Total international | 1 597 |
1 638 |
1 688 |
1 751 |
1 795 |
-6,6% |
2,6% |
3,1% |
3,7% |
2,5% |
| Voyages d'une journée | 397 |
387 |
406 |
412 |
425 |
-5,9% |
-2,4% |
4,7% |
1,6% |
3,2% |
| Voyages de plus de 24 heures | 1 200 |
1 250 |
1 283 |
1 339 |
1 370 |
-6,8% |
4,2% |
2,6% |
4,4% |
2,3% |
| Total | 6 356 |
6 587 |
6 768 |
6 950 |
7 087 |
-5,5% |
3,6% |
2,8% |
2,7% |
2,0% |
| Voyages d'une journée | 3 291 |
3 371 |
3 474 |
3 581 |
3 621 |
-4,9% |
2,4% |
3,0% |
3,1% |
1,1% |
| Voyages de plus de 24 heures | 3 066 |
3 216 |
3 295 |
3 370 |
3 466 |
-6,1% |
4,9% |
2,5% |
2,3% |
2,9% |
| Total excluant les voyages d'une journée d'outre-mer | 6 312 | 6 543 | 6 724 | 6 905 | 7 040 | -5,4% | 3,7% | 2,8% | 2,7% | 2,0% |
| Voyages d'une journée | 3 247 | 3 328 | 3 429 | 3 535 | 3 574 | -4,8% | 2,5% | 3,1% | 3,1% | 1,1% |
| Voyages de plus de 24 heures | 3 066 | 3 216 | 3 295 | 3 370 | 3 466 | -6,1% | 4,9% | 2,5% | 2,3% | 2,9% |
Hors Ontario |
||||||||||
| Visits | Percent Change | |||||||||
| Autres que pour affaires hors Ontario | 2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
| É.-U. | 15,667 | 18,015 | 18,417 | 18,154 | 17,889 | -20.7% | 15.0% | 2.2% | -1.4% | -1.5% |
| Voyages d'une journée | 9 636 | 11 267 | 11 383 | 11 062 | 10 729 | -20,7% | 16,9% | 1,0% | -2,8% | -3,0% |
| Voyages de plus de 24 heures | 6 032 | 6 748 | 7 034 | 7 093 | 7 160 | -20,9% | 11,9% | 4,2% | 0,8% | 0,9% |
| Outre-mer | - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
| Voyages d'une journée | - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
| Voyages de plus de 24 heures | 3 411 | 3 631 | 3 700 | 3 826 | 4 045 | -0,9% | 6,4% | 1,9% | 3,4% | 5,7% |
| Total international | - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
| Voyages d'une journée | - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
| Voyages de plus de 24 heures | 9 443 | 10 379 | 10 733 | 10 919 | 11 205 | -14,6% | 9,9% | 3,4% | 1,7% | 2,6% |
| Autres provinces canadiennes | 4 516 | 4 502 | 4 623 | 4 745 | 4 867 | -7,8% | -0,3% | 2,7% | 2,6% | 2,6% |
| Voyages d'une journée | 998 | 1 010 | 1 064 | 1 116 | 1 154 | -9,6% | 1,2% | 5,4% | 4,9% | 3,4% |
| Voyages de plus de 24 heures | 3 518 | 3 492 | 3 559 | 3 629 | 3 713 | -7,3% | -0,7% | 1,9% | 2,0% | 2,3% |
| Total pour l'Amérique du Nord (excluant l'Ontario) | 23 336 | 25 822 | 26 446 | 26 373 | 26 271 | -17,3% | 10,7% | 2,4% | -0,3% | -0,4% |
| Voyages d'une journée | 10 633 | 12 277 | 12 447 | 12 178 | 11 883 | -19,7% | 15,5% | 1,4% | -2,2% | -2,4% |
| Voyages de plus de 24 heures | 11 188 | 11 892 | 12 328 | 12 513 | 12 704 | -15,3% | 6,3% | 3,7% | 1,5% | 1,5% |
| Total (excluant l'Ontario) | - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
| Voyages d'une journée | - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
| Voyages de plus de 24 heures | 14 599 | 15 523 | 16 028 | 16 339 | 16 749 | -29,4% | 18,1% | 9,1% | 6,6% | 9,0% |
| Pour affaires en Ontario | 2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
| É.-U. | 3 152 |
3 306 |
3 406 |
3 473 |
3 514 |
-11,4% |
4,9% |
3,0% |
2,0% |
1,2% |
| Voyages d'une journée | - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
| Voyages de plus de 24 heures | - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
| Outre-mer | 346 |
355 |
381 |
420 |
463 |
-17,8% |
2,6% |
7,4% |
10,2% |
10,2% |
| Voyages d'une journée | - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
| Voyages de plus de 24 heures | 346 |
355 |
381 |
420 |
463 |
-17,8% |
2,6% |
7,4% |
10,2% |
10,2% |
| Total international | 3 498 |
3 660 |
3 787 |
3 893 |
3 977 |
-12,1% |
4,6% |
3,5% |
2,8% |
2,2% |
| Voyages d'une journée | - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
| Voyages de plus de 24 heures | - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
| Autres provinces canadiennes | 640 |
642 |
672 |
675 |
677 |
-6,9% |
0,4% |
4,5% |
0,6% |
0,2% |
| Voyages d'une journée | - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
| Voyages de plus de 24 heures | - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
| Total pour l'Amérique du Nord (excluant l'Ontario) | 3 792 |
3 948 |
4 077 |
4 149 |
4 191 |
-10,7% |
4,1% |
3,3% |
1,7% |
1,0% |
| Voyages d'une journée | - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
| Voyages de plus de 24 heures | - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
| Total (excluant l'Ontario) | 4 138 |
4 303 |
4 458 |
4 569 |
4 654 |
-11,3% |
4,0% |
3,6% |
2,5% |
1,9% |
| Voyages d'une journée | - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
| Voyages de plus de 24 heures | - |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario
Confidentialité | Avis importants
Renseignements sur les droits d'auteur :© Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2007
Dernière mise à jour : 3 septembre 2009