Mars 2009

 

Rapport complet en format pdf

 

Dépenses des visiteurs des Etats-Unis en Ontario avec nuitée 1980-2007 par provenance (en milliers $)
	Total		Michigan		New York
	Dépenses totales	Dépenses sans frais de transport canadien	Dépenses totales	Dépenses sans frais de transport canadien	Dépenses totales	Dépenses sans frais de transport canadien
1980	732 183	694 119	92 222	91 578	121 910	116 645
1981	813 775	767 691	119 144	119 032	127 946	119 701
1982	877 198	818 817	131 210	126 240	112 912	110 485
1983	989 591	958 231	95 385	95 163	150 500	147 783
1984	1 130 392	1 084 824	153 908	153 623	127 241	121 340
1985	1 232 293	1 190 598	168 852	168 006	156 537	149 378
1986	1 449 506	1 374 065	156 385	156 087	234 468	220 239
1987	1 529 380	1 444 224	192 976	191 237	219 009	207 275
1988	1 405 510	1 337 244	148 267	148 067	159 518	153 784
1989	1 427 741	1 366 414	152 588	152 208	149 993	146 608
1990	1 623 397	1 510 498	241 464	238 723	247 937	237 692
1991	1 658 833	1 548 099	282 131	276 753	226 256	210 972
1992	1 661 459	1 559 214	244 424	239 897	262 565	245 291
1993	1 844 830	1 716 782	284 321	280 479	293 047	277 818
1994	1 963 199	1 811 360	296 186	292 483	296 868	280 635
1995	2 065 361	1 892 515	302 764	298 962	293 464	273 010
1996	2 268 831	2 049 266	320 918	316 808	274 286	249 764
1997	2 383 901	2 107 643	308 292	304 517	297 831	268 938
1998	3 112 270	2 748 437	446 925	442 262	402 969	367 716
1999	3 267 812	2 803 266	405 922	402 678	385 474	349 265
2000	3 302 199	2 788 941	435 221	431 218	442 202	349 071
2001	3 441 971	3 018 599	475 510	463 833	432 084	386 818
2002	3 491 404	3 120 754	505 465	496 718	439 624	396 404
2003	2 815 722	2 604 054	423 570	420 903	368 686	333 148
2004	3 324 791	3 094 344	455 267	452 587	432 803	397 770
2005	3 044 503	2 911 772	463 980	463 383	392 595	374 037
2006	3 023 692	2 867 379	398 037	397 067	364 099	345 502
2007	2 890 467	2 768 385	398 224	396 323	368 830	352 716

 

	Illinois		Minnessota		Ohio
	Dépenses totales	Dépenses sans frais de transport canadien	Dépenses totales	Dépenses sans frais de transport canadien	Dépenses totales	Dépenses sans frais de transport canadien
1980	46 738	45 250	37 475	35 457	57 041	54 597
1981	47 356	45 571	47 983	46 516	49 443	47 512
1982	49 675	47 267	42 122	41 536	64 680	63 254
1983	84 844	79 708	40 530	39 241	83 699	79 977
1984	93 741	92 211	42 254	41 535	76 338	74 251
1985	68 233	67 189	62 885	62 026	88 798	85 042
1986	108 607	104 054	70 051	69 139	117 654	114 056
1987	95 723	90 817	71 765	70 354	100 416	96 098
1988	92 420	87 356	87 415	85 860	89 890	86 129
1989	91 586	88 660	76 548	75 550	68 352	63 609
1990	96 484	91 105	59 514	58 029	130 685	125 398
1991	100 113	94 998	46 770	46 133	121 138	116 489
1992	84 031	79 785	53 794	53 197	131 436	127 868
1993	100 051	93 321	43 932	43 597	144 787	142 555
1994	116 977	106 954	58 700	58 093	136 902	134 858
1995	149 384	140 913	66 276	65 032	146 854	144 307
1996	134 362	125 169	75 635	71 690	176 946	167 913
1997	140 896	128 637	72 580	70 475	164 446	155 154
1998	180 899	164 424	110 438	106 164	195 321	178 083
1999	218 359	185 278	112 911	108 436	173 603	164 557
2000	205 285	179 774	122 597	120 341	169 795	157 128
2001	182 604	166 156	117 242	113 679	213 706	198 610
2002	214 802	198 445	126 698	123 673	195 693	184 654
2003	225 304	209 614	124 045	122 530	154 466	146 111
2004	211 195	201 426	151 498	149 541	186 888	177 523
2005	182 923	176 964	137 703	135 681	198 071	193 398
2006	143 584	139 867	126 530	126 342	228 101	220 495
2007	181 421	178 205	134 696	133 302	219 783	214 820

 

	Pennsylvanie		Wisconsin		Autres états
	Dépenses totales	Dépenses sans frais de transport canadien	Dépenses totales	Dépenses sans frais de transport canadien	Dépenses totales	Dépenses sans frais de transport canadien
1980	66 061	64 909	31 115	30 908	279 621	254 775
1981	58 447	56 467	36 135	34 448	327 322	298 443
1982	115 789	101 911	22 824	21 328	337 986	306 795
1983	102 136	101 637	34 927	34 809	397 570	379 913
1984	114 585	113 256	33 857	33 123	488 469	455 485
1985	137 030	135 340	45 416	44 788	504 543	478 828
1986	86 493	83 075	61 097	60 412	614 752	567 005
1987	127 960	124 255	61 356	60 871	660 176	603 317
1988	75 575	72 390	45 198	44 982	707 228	658 677
1989	68 619	65 839	64 216	64 216	755 839	709 723
1990	147 684	141 539	60 169	59 393	639 459	558 619
1991	154 955	149 976	79 938	79 108	647 533	573 670
1992	167 183	161 079	54 779	54 428	663 248	597 668
1993	163 528	156 900	61 245	60 564	753 920	661 547
1994	185 604	173 910	61 746	61 454	810 217	702 973
1995	182 438	169 500	62 175	61 381	862 007	739 411
1996	213 819	199 037	67 048	65 026	1 005 817	853 859
1997	197 245	183 628	82 276	81 935	1 120 335	914 360
1998	226 793	213 577	129 899	128 583	1 419 026	1 147 627
1999	247 614	230 418	122 852	120 759	1 601 077	1 241 875
2000	243 857	225 116	88 121	85 501	1 595 121	1 240 792
2001	243 519	228 876	123 729	117 646	1 653 577	1 342 979
2002	268 451	256 666	125 671	122 243	1 652 549	1 341 951
2003	218 924	211 008	93 833	90 802	1 206 894	1 069 938
2004	225 467	218 583	136 551	134 528	1 525 121	1 362 385
2005	173 631	169 369	107 728	104 407	1 387 873	1 294 534
2006	152 773	147 164	100 990	99 978	1 509 578	1 390 963
2007	152 997	150 262	95 625	94 870	1 338 890	1 247 886

 

Source:
Statistique Canada, Enquête sur les voyages internationaux, Ministère du tourisme de l'Ontario

 

Notes de renvoi:

Dépense des visiteurs: Pour les visiteurs internationaux, les dépenses comprennent les catégories suivantes - transports au Canada (transports publics et locaux, transports privés), hébergement, aliments et breuvages, activités récréatives et loisirs, articles au détail et autres, et transports internationaux avec des transporteurs canadiens.

 

La méthodologie de l'Enquête sur les voyages internationaux a changé en 2000. Par conséquent, les données antérieures à 2000 ne sont pas comparables aux données postérieures.

 

Les divergences sont dues à l'arondissement des chiffres.