Mars 2009

 

Rapport complet en format pdf

 

 

Dépenses des visiteurs des Etats-Unis en Ontario 1980-2007 par provenance (en milliers $)
	Total		Michigan		New York
	Dépenses totales	Dépenses sans frais de transport canadien	Dépenses totales	Dépenses sans frais de transport canadien	Dépenses totales	Dépenses sans frais de transport canadien
1980	984 491	930 588	155 876	154 973	253 854	245 832
1981	1 125 981	1 058 317	208 534	207 081	271 665	257 019
1982	1 103 894	1 034 477	224 090	218 820	191 772	186 283
1983	1 246 086	1 181 569	161 228	160 442	255 599	243 381
1984	1 398 258	1 340 542	250 071	249 348	226 962	217 711
1985	1 571 801	1 517 721	327 484	325 889	264 197	254 379
1986	1 800 108	1 702 905	267 647	265 982	388 519	369 498
1987	1 897 829	1 791 547	333 725	330 406	343 943	325 798
1988	1 767 768	1 666 792	232 921	231 695	288 602	281 036
1989	1 750 901	1 668 532	238 802	238 422	250 516	243 327
1990	2 084 656	1 921 353	388 008	383 401	401 924	383 197
1991	2 126 908	1 969 725	427 783	421 385	413 031	385 962
1992	2 123 741	1 970 594	396 958	391 996	439 851	412 560
1993	2 337 129	2 158 255	434 487	430 282	511 375	485 951
1994	2 742 007	2 527 797	684 522	680 279	517 461	490 138
1995	2 969 470	2 729 915	802 771	798 065	516 630	483 510
1996	3 319 596	2 974 147	883 400	878 810	513 767	466 600
1997	3 637 117	3 215 051	876 261	872 162	632 371	581 937
1998	4 713 320	4 156 325	1 218 771	1 210 469	815 270	759 569
1999	4 924 326	4 242 634	1 206 966	1 200 098	805 233	737 959
2000	4 997 838	4 231 810	1 240 809	1 230 558	893 388	760 888
2001	4 974 147	4 346 967	1 165 882	1 149 650	899 802	823 144
2002	4 876 759	4 305 171	1 084 578	1 064 622	882 164	812 875
2003	3 957 242	3 610 391	922 078	917 373	732 853	674 918
2004	4 383 217	4 031 668	909 278	902 897	774 438	722 709
2005	3 929 796	3 720 086	861 241	857 520	685 044	648 297
2006	3 794 816	3 579 340	739 479	736 757	612 220	586 904
2007	3 494 778	3 314 293	659 612	656 761	570 277	541 908

 

	Illinois		Minnessota		Ohio
	Dépenses totales	Dépenses sans frais de transport canadien	Dépenses totales	Dépenses sans frais de transport canadien	Dépenses totales	Dépenses sans frais de transport canadien
1980	52 583	50 984	50 174	47 891	61 392	57 864
1981	52 568	49 905	61 971	60 504	52 640	49 836
1982	52 780	50 205	47 580	46 995	74 652	70 955
1983	91 620	86 484	45 026	43 664	108 322	96 682
1984	97 720	96 024	46 983	46 264	86 473	83 793
1985	71 909	70 613	72 052	71 193	99 330	94 504
1986	113 147	107 945	77 894	76 982	121 644	117 725
1987	99 731	93 346	78 960	77 549	111 237	106 392
1988	97 813	90 305	96 361	94 718	140 139	133 225
1989	95 194	91 504	93 321	91 831	109 196	102 970
1990	108 711	100 588	64 707	63 188	158 764	149 510
1991	108 457	99 865	53 640	52 760	146 684	138 772
1992	89 823	83 650	63 610	62 775	148 374	139 906
1993	106 245	96 349	58 841	58 506	159 120	156 009
1994	133 065	119 068	67 999	67 275	150 803	147 719
1995	162 481	151 027	75 745	74 502	171 723	168 032
1996	155 154	137 834	84 999	79 653	206 784	192 247
1997	155 416	137 934	86 141	82 444	193 602	178 563
1998	197 673	173 669	136 173	130 109	242 081	210 479
1999	241 873	197 450	138 901	133 510	219 722	195 453
2000	224 813	188 081	162 220	158 702	211 305	186 164
2001	197 578	174 072	140 518	135 750	258 608	229 871
2002	228 566	205 923	155 465	148 485	238 345	213 764
2003	237 661	216 666	150 407	147 705	188 206	168 958
2004	220 129	207 973	171 175	166 833	216 058	198 045
2005	190 751	183 456	156 451	153 886	236 287	230 488
2006	149 673	144 974	145 715	144 503	260 677	252 571
2007	187 303	182 692	146 080	144 461	245 836	240 301

 

	Pennsylvanie		Wisconsin		Autres états
	Dépenses totales	Dépenses sans frais de transport canadien	Dépenses totales	Dépenses sans frais de transport canadien	Dépenses totales	Dépenses sans frais de transport canadien
1980	68 828	66 434	33 117	32 747	308 667	273 863
1981	76 777	74 150	45 331	43 297	356 495	316 526
1982	120 278	104 933	26 220	24 515	366 522	331 772
1983	110 592	109 583	37 432	37 314	436 267	404 019
1984	121 234	119 433	36 489	35 756	532 327	492 214
1985	147 599	144 856	47 035	46 339	542 197	509 949
1986	91 584	86 231	65 906	65 221	673 769	613 322
1987	150 365	144 932	62 786	62 300	717 082	650 824
1988	94 441	87 164	47 166	45 334	770 327	703 316
1989	87 075	82 377	64 718	64 718	812 081	753 381
1990	170 407	158 555	62 984	61 140	729 150	621 773
1991	179 824	171 822	88 245	87 003	709 245	612 156
1992	187 048	175 517	58 179	57 105	739 899	647 086
1993	183 476	172 974	63 184	62 503	820 402	695 681
1994	227 835	210 965	66 919	65 712	893 405	746 641
1995	229 269	208 925	65 698	64 204	945 151	781 651
1996	274 375	246 905	80 696	77 283	1 120 421	894 815
1997	320 427	290 539	85 525	84 425	1 287 376	987 048
1998	339 648	302 213	136 571	133 258	1 627 133	1 236 558
1999	359 072	317 386	131 618	126 425	1 820 941	1 334 353
2000	344 228	296 490	94 279	89 336	1 826 796	1 321 591
2001	321 824	289 387	130 280	122 161	1 859 655	1 422 963
2002	344 195	312 385	133 967	127 790	1 809 479	1 419 327
2003	270 885	256 698	103 348	97 524	1 351 804	1 130 550
2004	278 439	262 902	146 381	141 975	1 667 318	1 428 333
2005	198 444	189 371	116 172	110 158	1 485 407	1 346 911
2006	177 591	165 174	105 988	104 975	1 603 474	1 443 481
2007	172 421	164 113	99 044	98 251	1 414 204	1 285 804

 

Source:
Statistique Canada, Enquête sur les voyages internationaux, Ministère du tourisme de l'Ontario

 

Notes de renvoi:

Dépense des visiteurs: Pour les visiteurs internationaux, les dépenses comprennent les catégories suivantes - transports au Canada (transports publics et locaux, transports privés), hébergement, aliments et breuvages, activités récréatives et loisirs, articles au détail et autres, et transports internationaux avec des transporteurs canadiens.

 

La méthodologie de l'Enquête sur les voyages internationaux a changé en 2000. Par conséquent, les données antérieures à 2000 ne sont pas comparables aux données postérieures.

 

Les divergences sont dues à l'arondissement des chiffres.